ムードもりあげ楽団 - Rockin' Movie Stars !
 

  • Twitterでつぶやく
  • はてなブックマークに追加
  • Facebookでシェア
1 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:55:52.40 ID:L/6mlgvT0.net
ちな媒体としては小説のがすき



ハリー ポッターと賢者の石

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1495443352/
関連記事
ハリー「ヴォルデモートが~」 ロン「名前で呼んだ!!?」 ハリー「また俺何かやっちゃいました?^^;」
『ハリポタ』の映画を久々に見返してるんだけど「炎のゴブレット」って



2 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:56:02.49 ID:NoM797Of0.net
とっつきやすいのは映画


3 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:56:29.67 ID:xFDqYVDO0.net
もちのロン


4 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:56:50.21 ID:L/6mlgvT0.net
内容的な差異はないんか?


5 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:57:07.61 ID:In+GkArja.net
映画しか見てないけど小説


6 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:57:27.02 ID:5/FNRCKz0.net
映画だけやと描写不足でわからん事だらけや


7 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:57:29.72 ID:5fiMbcLcp.net
ある
小説やないと最後の結末の意味がわからん


8 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:57:59.11 ID:76P2tDEIp.net
暇なら小説でもいいんじゃね


11 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:58:21.96 ID:L/6mlgvT0.net
>>8
暇ってほどでもないけどせっかくだから作品を心に残したい


9 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:58:06.09 ID:q1cefpu0d.net
小説 但し日本語版じゃなくて原著で


10 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:58:10.34 ID:6PbdLJtua.net
映画全部流し見してから小説じっくり読む


12 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:58:43.63 ID:e2lVhQya0.net
有志が作った完全版日本語訳


17 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:59:43.48 ID:5fiMbcLcp.net
>>12
ヒットするわけないと思ってたあのテキトー訳がほんますこ


14 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:59:11.63 ID:tF92ZGM/0.net
原著>翻訳>映画


15 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:59:28.53 ID:EfkWJRJSp.net
時間コスパでいうなら映画一択やろうけど、小説好きの度合いによっては小説でも良い


16 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:59:32.52 ID:ZVTBFs9Ba.net
小説の方がわかりやすい
なお翻訳
ワイガ英語くそなんが悪いんやけど


18 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 17:59:50.83 ID:L/6mlgvT0.net
まあわかりやすいなら小説でええな
もやもやしたくないし


19 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 18:00:06.63 ID:xef57cB0M.net
映画だけみてたら4章以降のストーリーわけわからんのやが


21 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 18:00:54.78 ID:5fiMbcLcp.net
>>19
小説読んだら至る所に伏線あっておもろいで


20 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 18:00:13.32 ID:/YfaEAkM0.net
映画見て理解深めたいなら小説読んでみたら
図書館にもあるし


22 : 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/22(月) 18:01:25.56 ID:tF92ZGM/0.net
映画7巻のラストゴミ過ぎんよ


 

コメント   コメントを書く